特朗普G7峰会不戴翻译耳机被抓拍,白宫帮其掩护
核心提示
特朗普日前在意大利出席七国集团(G7)峰会时,他听意大利总理讲话的一段视频在社交媒体疯传,原来坐在桌前的特朗普看起来在认真听,眼尖的记者却发现他根本没戴翻译耳机。
美国总统特朗普似乎有一项特殊的本领,那就是听非英语国家领导人讲话时,不戴翻译耳机也能表现出“投入”和“懂了”。
27号早上开始,特朗普在意大利西西里岛参加七国集团(G7)峰会的一段视频在推特上引起大量关注。视频中,特朗普在听意大利总理真蒂洛尼演讲时,双手交叉相握坐在会议桌前,神情似乎非常投入。但是有眼尖的记者发现,现场其他领导人都戴着翻译耳机,但是特朗普的耳朵却空空如也。
一位BBC记者最先在自己的推特账户上分享了这段视频,并配文称:“G7峰会的一段视频片段:看看是谁选择在听东道主的意大利语演讲时不戴翻译耳机。”
白宫发言人斯派塞很快就站出来试图灭火,他转发这条推文并留言:“和平常一样,美国总统在他的右耳佩戴了单耳翻译耳机。”
网友们对斯派塞的解释并不买账,因为视频中特朗普的右耳并没有佩戴任何东西。
不过,在国际视频新闻通讯社“Ruptly”发布的这场会议的视频中,曾出现过特朗普右耳佩戴黑色耳机的画面,而他右手前方统一配备的有线耳机确实一直躺在桌子上。
-
中国纪检监察报,干部怕被追责?"捂盖子"最终会
“捂盖子”最终会“捅娄子”前不久,四川电视台在曝光当地一小黑作坊问题的同时也曝光了一名党员干部向采访记者送红包的问题。这名被曝光的党员干部是成都市温江区市场监管局公平所副所长黄某,因害怕管理辖区内卫生不过关的小作坊曝光后被追责,借送资料之机,将两个...
-
这个暑假你的孩子在干什么
家住朝阳区的李桐至今还记得13年前的暑假带着还在上小学的儿子和侄子走进北三环安华桥附近的中国科技馆老馆,第一次参加“巴斯夫小小化学家”活动的情景。在李桐看来,这是个寓教于乐为孩子提供学习化学知识的好机会,后来的好几年他都带孩子来参加。“无论什么算命...
-
苍茫草原孕育的璀璨明珠 —记国家级非物质文化
本报记者晓勇今年4月18日,第七届北京国际电影节民族电影展启动仪式暨“大美班戈”西藏班戈影视文化走近北京国际电影节民族电影展活动在北京市民族文化交流中心举行。由那曲地区班戈县纳木错民间艺术团年轻演员们带来的《班戈之舞》,以一场绝美的藏北传统文化盛...
-
女童被遗留电梯坠亡来龙去脉,涉事保姆会被判多少年
浙江杭州,一保姆将2岁女童遗留电梯内后,女童从8楼坠至2楼平台不幸死亡。这究竟是怎么回事?女童被遗留电梯坠亡来龙去脉是怎样?涉事保姆到底错在哪里?她会被判多少年?接下来,大家就和小编一起来看看吧。女童被遗留电梯坠亡来龙去脉近日,浙江杭州,一名保姆不慎将2岁女...