中英合作話劇《驚夢》愛丁堡首演
新華社倫敦8月2日電(記者張代蕾)中國上海話劇藝術中心與英國壁虎劇團聯手創作的話劇《驚夢》2日在英國愛丁堡舉行首場演出,獲得觀衆熱烈反響。
話劇《驚夢》講述了這樣一段故事:30多歲的女主角海倫娜覓得夢中情人,但因無法留住他而墜入充滿離奇幻象、駭人夢魘與絢爛回憶的夢境中。該劇構思籌劃歷時一年,由英方提供基本劇情框架,中方演員出演。
壁虎劇團導演裏奇·臘斯克說,去年是英國文豪莎士比亞與中國戲劇大師湯顯祖逝世400週年。作爲同時代的劇作家,他們的作品至今仍影響廣泛。正是受到莎翁《仲夏夜之夢》與湯顯祖《牡丹亭》這兩部偉大戲劇作品的啓發,《驚夢》試圖打破東方與西方、古代與現代、真實與夢境的種種邊界。
“英國團隊和中國團隊密切合作,力求以全新的角度詮釋這兩部經典愛情戲劇。”臘斯克稱讚他與上海話劇藝術中心演員的合作是“最豐富、最有創造力的戲劇工作”。中方主創人員也表示,這種合作方式有助於中國傳統文化登上國際舞臺。
《驚夢》作爲2017年愛丁堡藝穗節參演劇目,將在愛丁堡普萊曾絲劇院駐場展演兩週,爲這場國際藝術盛會增添一抹來自東方的瑰麗色彩。
愛丁堡藝穗節源於1947年,正當愛丁堡國際藝術節舉行期間,8個不請自來的藝術團體因爲未獲分配場地作演出之用,自行設定演出場地,與藝術節官方節目分庭抗禮。如今,愛丁堡藝穗節已成爲世界上最盛大的節慶活動之一,每年8月舉行。
英國壁虎劇團2001年成立,曾被英國藝術委員會評選爲2012至2013年度“國家代表作機構”,其代表劇目《外套》和《迷失》曾多次在華巡演。
-
一“驢友”在怒江大峽谷探險滾下山崖,消防成功
圖爲救援現場郭建攝中新網昆明5月2日電(王豔龍郭建)雲南怒江州公安消防支隊2日發佈,當日,一名來自吉林的男子前往怒江大峽谷進行探險,因山高路陡、道路泥濘,不幸失足滾下山崖受傷,所幸被消防成功救出。怒江州公安消防支隊接到羣衆報警後,立即調派特勤中隊2車8名消防...
-
下半年,杭州樓市吹什麼風
本報資料圖片今年以來,杭州樓市處於限購、限貸、限價、限預售證、利率上浮等多重調控之下,住宅成交量依舊高位執行,供需矛盾突出,甚至出現了買房託關係、拼首付等現象,不少購房者苦於買不到房。不過,近日杭州土地政策取消“現房銷售”,並加大土地供應和出讓速度,而全國...
-
一手抓防汛抗災,一手抓生產恢復
長沙晚報訊(記者朱敏鄒麟通訊員劉霞)昨日,來自湘江集團防汛搶險青年突擊隊的近300名工作人員在瀟湘大道江灘公園進行清淤消毒。市委常委、湖南湘江新區管委會主任曹立軍前往指導災後恢復工作,並加入清淤隊伍。記者在江灘公園看到,湘江集團近300名工作人員有的將泥土...
-
《詩書中華》萌娃"叫板"主持人,詩文脫口而出
李榮、李泊廷自我介紹中國網娛樂5月12日訊全新文化類節目《詩書中華》第五期將於今晚21:55繼續播出。本期節目出題難度升級,李龍鳳、李丹鳳家庭強勢應戰,精彩激烈,強者對決。而本週出場的挑戰家庭分別爲諾諾大方的可愛母子、性格相反的胡家姐妹花、以及來自“寶島...