中國經典默片《奮鬥》全片修復版在多倫多電影
中新社多倫多9月16日電 (記者 餘瑞冬)攝製於1932年的中國經典黑白默片《奮鬥》的全片修復版,於當地時間9月16日晚在加拿大多倫多國際電影節上進行全球首映。
《奮鬥》一片由知名的中國“第二代”導演史東山執導,早期影星陳燕燕、鄭君裏主演。講述了一對有情人在養父出賣、第三者插足等重重阻撓下結爲眷侶,並經歷戰火最終重聚的故事。
由於過去拷貝保存條件不足,該片近年僅有殘本偶見於小範圍的電影學術活動中。中國電影資料館館長、中國電影藝術研究中心主任孫向輝對記者介紹說,《奮鬥》一片的老拷貝已屬易燃片,只能採用數字技術進行整本逐幀修復。
“中國電影資料館的修復技術在全世界都是有名的,”孫向輝說,館方依靠自己的力量,耗時近兩年,剛剛於今年8月完成了這部經典影片的修復。
這是中國的修復版經典老片首度在世界知名電影節上進行全球首映。不過,同樣由中國電影資料館修復的經典默片《神女》曾亮相2014年的多倫多電影節。因此,今年電影節組委會再度邀請中國電影資料館攜修復版新作參與展映。
在首映現場,來自多倫多的鋼琴家喬丹·克拉普曼(man)爲這部近一個半小時的默片進行全程現場鋼琴配樂。他稱讚說,這部作品不僅展現了修復技術上的成就,且畫面考究、故事動人、情感豐富,爲他的現場伴奏帶來頗多靈感。
片尾展示的對比畫面顯示,這部85歲的作品在修復後畫面乾淨、畫質清晰。播映結束時,全場觀衆自發鼓掌。
孫向輝透露,中國電影資料館的專家們正在修復鄭君裏的老片《藝海風光》和《烏鴉與麻雀》,並已進入最後階段。
中國駐多倫多總領館文化領事韓寧表示,中國已是世界上第二大電影市場,也是成長最快的市場。電影交流是中加兩國人文交流的重要一環。在中加兩國關係向好的大背景下,兩國間人文交流應有更大突破。她希望,中國優秀電影及電影人通過市場化機制更多地“走出來”,參與國際交流與展示。
多部中國電影人創作的作品參與了今年多倫多電影節的展映,如馮小剛的《芳華》、吳宇森的《追捕》、蔡尚君的《冰之下》、文晏的《嘉年華》等。導演陳凱歌則在該電影節的“站臺”評選單元擔任評委。本屆多倫多國際電影節將於9月17日落幕。(完)
-
日媒:TPP首席談判代表會議落幕,11國分歧較大
據日媒報道,當地時間3日下午,在加拿大多倫多召開的跨太平洋夥伴關係協定(TPP)首席談判代表會議閉幕。日本首席談判代表片上慶一透露,會議就繼續磋商以促使協定在不含美國的11國框架下生效達成了一致。片上同時介紹稱“各國的情況與立場各不相同”,暗示11國分歧較大...
-
斯諾克世錦賽第二輪,丁俊暉險勝樑文博
本報北京4月23日電(記者李碩)當地時間4月22日,在英國謝菲爾德進行的斯諾克世錦賽第二輪一場備受關注的比賽落下帷幕。經歷了3個階段25局的鏖戰,丁俊暉最終以13∶12險勝樑文博,連續第三年晉級世錦賽八強。他第三輪的對手是英格蘭名將奧沙利文。丁俊暉首輪戰勝了首...
-
胡憲:講好中國故事,不負祖國期望
作者:胡憲加拿大七天傳媒記者隨着中國的迅速崛起,世界把目光聚焦在東方。在我居住的城市(加拿大魁北克省蒙特利爾),“China”、“LaChine(法語)”出現的頻率比以往任何時期都高,對許多當地人來說,這件事發生得太突然了。一個百年來在世界上無足輕重的落後民族,怎麼會...
-
AKCLUB首家概念店,入駐北城天街
近日,男裝品牌AKCLUB首家概念店入駐重慶龍湖北城天街,爲市民帶來了一場AKCLUB“七日戰機湮滅”大展。同時揭幕的還有店內陳列的來自二戰期間拆解後的原型戰機機頭和擁有70年曆史且價值200萬的飛虎隊皮衣,吸引了衆多型男圍觀。據瞭解,具有硬派男裝之稱的AKCLUB,由熱...