《驯龙高手》口碑票房皆收,白百何变女汉子
美国梦工厂巨制动画《驯龙高手2》自8月14日在内地公映不到短短五日,截止到目前票房已达到1.8亿,超越了《冰河时代4》保持的内地动画首周票房纪录,毫无悬念地登上周末票房榜冠军的位置。同时,该片制作精良、剧情紧凑,上映以后获得了几乎零差评的好口碑。其中,演员白百何倾情加盟本片的中文版配音工作,凭借优秀的配音能力以及出色的票房号召力,成为了《驯龙高手2》最强有力的票房保障。
白百何配音藏惊喜 中文版本受青睐
《驯龙高手2》是梦工厂四年磨一剑的续集大作,相较于第1部而言,本片剧情更加紧凑,剧中的角色将迎来更加危险、刺激的冒险之旅,人物经历与情绪也会是充满起伏,在此情况下,配音的难度性会显得较大,对于配音演员来说无疑是个挑战。作为中文版配音演员,白百何变“声”剧中小嗝嗝女友“阿斯翠得”一角,融入剧情与剧中人物的情绪之中,二度为动画片配音的白百何也展现出了非常优秀的配音功力。在公映期间,不少观众选择观看中文版本,对于白百何极富戏剧张力的配音“突然”出现在大银幕上更是充满惊喜,不少观众对白百何的配音效果也给予了充分肯定。
变声女汉子 期待体验多样表演
在《驯龙高手2》中文版本中,阿丝翠德是一位热情又强悍的维京族女勇士,用当今词汇来形容就是“女汉子”,为了配合阿丝翠德“女汉子”的形象,白百何可谓是做足了功课,在配音过程中尽量再现既接地气又能达到较好契合度的“中文版”阿丝翠德,效果甚佳。据了解,白百何已经不是第一次加盟动画片的配音工作,在她看来用声音塑造角色是不一样的演出经历,而她个人非常愿意尝试多样的表演形式,期待未来能够为观众呈现多变的优秀荧幕形象。
中外配音阵容豪华大牌云集看点十足
前集《驯龙高手》可以说是克蕾熙达·柯维尔原著小说系列的前传,而在《驯龙高手2》中,整个宏大的故事才真正上演。该片英语配音阵容相当强大——杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,乔纳·希尔,基特·哈灵顿及“丑女贝蒂”亚美莉卡·费雷拉等明星为影片配音。此外,新科奥斯卡影后凯特·布兰切特声演神秘龙骑士沃尔卡,她不仅是隐居多年的“驯龙高手”,一直默默守护龙族,也是小嗝嗝的生母。
梦工场一直非常重视中国市场,所以在中文版配音演员的挑选上也非常用心。他们请来了内地当红小生林更新为主角“小嗝嗝”配音,有着“治愈系女王”之称的白百何则挑战了“小嗝嗝”女友阿丝翠德的角色。最终,片方邀请到了才貌双全的蒋雯丽接棒凯特·布兰切特,献声“神秘龙骑士”,加盟这个传奇般的家庭。此次中文版配音在最大程度上尊重原版,内容准确,对于原版故事中的笑料也能够恰到好处地进行传播,适合全家一同观影。
画面比肩真人电影,故事温情直戳人心
动感趣味的投羊大赛,画面宏大的龙族空战是本片的一大看点,制作团队用了最先进的技术,将人与龙的形象制作的极其逼真,连《阿凡达》导演詹姆斯·卡梅隆也曾大赞说:“《阿凡达》是一部动画版真人电影,而《驯龙高手2》则是带有真人电影质感的动画大片。”
然而在战争的衬托下,那些温情讲述的故事才显得尤为动人。“小嗝嗝”初见母亲沃尔卡,惊喜又激动;父亲斯多戈见到二十年未见的妻子,举手投足间也满是理解和珍惜。一家人的团聚显得温暖十足。
再说“没牙仔”和“小嗝嗝”这对亲密似兄弟的好朋友。在第一部中,“没牙仔”乖巧似宠物猫,一双大眼睛眨巴眨巴地萌翻无数影迷。而在第二部中,“没牙仔”又似乎被“汪星人”附体,显得特别黏人。即使亲密至此,他们俩也难免在成长中遭遇信任危机。但真正的友情是不会被动摇的。最终,凭借着强大的信念,他们统一了战线并合作取得了胜利,成功守卫了自己的家园。
这是一部真正讲述成长故事的影片,年轻的主角们学会信任、学会合作、学会分享,然后他们才能明白自己的价值和责任,才真正懂得成长的意义。
现场观影的小朋友们都显得很激动,特别想养一只“没牙仔”一般的小宠物。而带着孩子前来观影的家长对《驯龙高手2》也有很高的评价:“全片很震撼,有欢笑有感动,3D效果很棒,飞行的镜头感很强,跟坐过山车一样。”众多影评人也不约而同为本片打出高分,他们认为这是一部充满诚意的电影,对比前作显得更加成熟,世界观更广阔,而描写也更加细致入微。“就画面质感而言,毫不夸张地说目前很难有一部CG技术动画电影能与之并肩,电影将其达到了一个新的高度,为观众带来的是一种震撼——群龙齐飞的磅礴以及战争场景的壮丽。”有影评人这样写道。
专业人士预测,《驯龙高手2》在未来仍有足够的票房空间,相信凭借几乎零差评的超高口碑,《驯龙高手2》将成为2014年票房最高的动画大片。
-
韩国伦理电影《圣殇》你看过吗,女主演技大赞
给大家推荐一部好看的韩国伦理电影,这是一部成人影片,大家准备好纸巾擦鼻血吧!在韩国电影的发展历史中,伦理电影一直是韩国电影的重要类型之一。那么,这部韩国伦理电影有何特别之处呢?大家百度搜索一下《圣殇》,你就知道这是一部讲述母亲与儿子的成人影片!没错,韩国伦理...
-
“南大碎尸案”侦破了吗,该案件真正凶手是谁
南大碎尸案,又称南京1·19碎尸案、刁爱青案,发生于1996年,19年被害人家属起诉学校,获赔162万元。那么,26年过去了,南大碎尸案侦破了吗?该案件真正凶手是谁?来龙去脉是怎样?疑凶是否已落网?官方这样回应。接下来,大家就和小编一起来看看吧。南大碎尸案侦破了吗近...
-
范冰冰这次去戛纳带了11个行李箱,网友调侃一件
作为第70届戛纳国际电影节的评委,范冰冰这次的出行装备非常瞩目,红毯上连换多套礼服简直不要太抢眼。据悉,范冰冰戛纳此行被曝足足带了11个行李箱,现身机场时阵仗非常大。第一次当上戛纳评委,范冰冰可谓是赚足了眼球,每次出席红毯都身穿不一样的礼服,蕾丝裙、大红色一...
-
赵露思吴磊合作电视剧星汉灿烂定档,网友直呼:太期待!
继赵露思吴磊合作电视剧《长歌行》后,二人再次搭档领衔主演《星汉灿烂》这部大型古装传奇剧,《星汉灿烂》改编自同名小说《星汉灿烂,幸甚至哉》,这部小说在开拍前就有比较多的粉丝基础,自开拍后更是话题不断,各种路透图片和视频都不断流出,网友看后都表示对这部即将上...