2017年教堂婚礼誓词英文版
西方婚礼上的誓词怎么说?下面为大家整理了教堂婚礼誓词英文版,一起来看看吧!
教堂婚礼誓词英文版
一、
I (Groom’s Name) take thee (Bride’s Name) to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, ’til death do us part, according to God’s holy ordinance; and there to I plight thee my troth。
我(新郎名)接受你(新娘名)成为我的合法妻子,从今以后永远拥有你,无论环境是好是坏,是富贵是贫贱,是健康是疾病,我都会爱你,尊敬你并且珍惜你,直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓,并向他保证我对你的神圣誓言。
2017年教堂婚礼誓词英文版
I (Bride’s Name) take thee (Groom’s Name) to be my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, ’til death do us part, according to God’s holy ordinance; and there to I plight thee my troth。
我(新娘名)接受你(新郎名)成为我的合法丈夫,从今以后永远拥有你,无论环境是好是坏,是富贵是贫贱,是健康是疾病,我都会爱你,尊敬你并且珍惜你,直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓,并向他保证我对你的神圣誓言。
二、
I -(name) take you, name to be my wife, knowing in my heart that you will always be my best friend, my partner in life and my one true love. On this special day, I give to you in the presence of God my promise to stay by your side as your husband,in sickness and in health, in joy and in sorrow, as well as through the good times and the bad.I promise to love you without reservation, to honor and respect you, to provide for your needs the best that I can,to protect you from harm, to comfort you in times of distress, to grow with you in mind and spirit, to always be open and honest with you, and to cherish you for as long as we both shall live.
中文翻译:
我(全名)愿意娶/嫁你(全名)作为我的妻子/丈夫。我内心知道,你将成为我终生的朋友、伴侣、我惟一的真爱。在这特别的日子里,在上帝面前,我将我的承诺给你,我承诺,无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁,我将永远在你身旁作你的丈夫/妻子。我承诺,我将毫无保留地爱你、以你为荣、尊敬你,尽我所能供应你的需要,在危难中保护你,在忧伤中安慰你,与你在身心灵上共同成长,我承诺将对你永远忠实,疼惜你,直到永永远远。
以上的教堂婚礼誓词英文版,你了解了吗?
-
84年属鼠的属相婚配表,84年属鼠和什么属相配
属鼠的属相婚配表你知道吗?下文为大家整理了84年属鼠的属相婚配表,希望可以帮到您哦!84年属鼠的属相婚配表1984的鼠一生婚姻状况1984年出生的属鼠的人是屋上之鼠也,乃为海中金命之鼠也,1984年今年出生的人的幸运花为:梅花,梅花是最有骨气的花卉,常常用来象征君子之傲...
-
老夫老妻的相处模式,老夫老妻如何相处比较好
老夫老妻如何相处比较好?下面为大家搜集整理了老夫老妻的相处模式,一起来看看吧!希望可以帮助到你。老夫老妻的相处模式 一个温暖的拥抱对于一些老夫妻来说,在日常几乎是很少拥抱的,而如果你能在对方生病或是心情不好的时候,给对方一个温暖的拥抱,我想这必然会使得...
-
2018年6月1日结婚好不好,6月1日是结婚吉日吗
6月1日是结婚吉日吗?下文为大家整理了2018年6月1日结婚好不好,希望可以帮到您哦!2018年6月1日结婚好不好2018年6月1日宜忌是什么?【宜】装修开业结婚领证开工动土安床出行订婚上梁开张旅游求嗣赴任修造祈福祭祀解除开市纳财捕捉嫁娶纳采立券竖柱栽种斋醮求财招...
-
婚宴邀请短信怎么写,婚宴邀请短信范文
婚宴邀请短信要得体大方,下文为大家整理了婚宴邀请短信怎么写,希望可以帮到您哦!婚宴邀请短信怎么写 1、非常感激各位兄弟姊妹的鼎力相助,我们的婚礼因你们增色不少!x月x日晚x时于xx酒店,慰劳各位劳苦功高的兄弟姊妹,届时请准时出席!2、各位亲啊,本人已顺利出售,请...