管他重複不重複,先寫出來
中國傳統章回小說開篇即顯恢弘氣象、高深學問,人物衆多、關係綜錯,讀者一開始容易看暈。至少我11歲第一次看紅樓夢的時候,只要和寶黛釵無關的,我直接跳過去。
張愛玲推崇的《歇浦潮》,開篇也十幾個人物,小戶人家婆媳兄弟幾個,大戶人家婆媳兄弟兒子幾個,連接小戶人家和大戶人家的人家又來幾個。
高中時,我喜歡看狄更斯、司湯達、巴爾扎克之類。那時候的翻譯序,就夠我好好學習幾天的了。我那時莫名老實,逐字逐句啃這些具有“指導意義”和“學術價值”的“序”。尤其高考結束那年,好像不啃下來就對不起明明可以無所事事的夏天。
接着,我學“計算機及運用”專業去了。
現在18歲的學生,那些“序”對他們來說,已經是小菜一碟了吧。從小接觸、浸泡網絡,各種各樣色彩繽紛、在悖謬中辨析、在“夾敘夾議”中纏繞、各種索引考據癖、有賣弄聰明之嫌又的確不得不承認其聰明、青春張揚,各種讓人會心一笑或一怒的文章,輕易可得。
各個時代都有它自己的性格和審美。
古代章回小說都十分“入世”,所謂世事洞明、人情練達。進入現當代了,比如古華的《芙蓉鎮》,也是世事洞明、人情練達的。再後來的“世故感”,就有些拿腔捏調、矯揉造作了,是裝“老”的。
我寫的《崔嵬》,就有模仿村上春樹筆下男孩之嫌;其實之前已經寫了一個更像的。《初心》呢,是虛構了血肉,包裹一個非虛構的故事,那調調還是沒有徹底走出來。
11歲那年,我已暗自立志寫作;自學,一直未能成才,只有年歲“徒長”。
經常寫着寫着,對自己說,這個別人寫過了,還寫什麼?
後來又想,管它重複誰,先寫出來再說。
文字都沒有,說什麼?
-
一“驢友”在怒江大峽谷探險滾下山崖,消防成功
圖爲救援現場郭建攝中新網昆明5月2日電(王豔龍郭建)雲南怒江州公安消防支隊2日發佈,當日,一名來自吉林的男子前往怒江大峽谷進行探險,因山高路陡、道路泥濘,不幸失足滾下山崖受傷,所幸被消防成功救出。怒江州公安消防支隊接到羣衆報警後,立即調派特勤中隊2車8名消防...
-
孫儷在外拍戲回家只呆8小時,小花妹妹不捨哭了!
鄧超和女兒鄧超、孫儷一家4月24日,孫儷透過微博曝生活日常,稱因爲忙着拍戲,抽空回家的八小時一直被小花纏着,走的時候又哭了,讓她十分的傷心。併爲自己打氣,堅持就是勝利。有意思的是,孫儷稍後在微博中和網友互動,求高人指點,“這次水逆厲害嗎?”再現娘娘“逗比”本色。4...
-
“死亡遊戲”入侵,網民如何避險?
近日,一種叫“藍鯨”的死亡遊戲在國內多個社交平臺出現。“藍鯨遊戲”最先出現在俄羅斯,遊戲內容涉嫌透過“做任務”的形式誘導參與者自殺。如果女性想加入這個遊戲羣,必須給管理員發送手持身份證拍攝的裸照,如果中途退出遊戲,裸照會被直接發到網上。據媒體報道,“藍...
-
港珠澳大橋珠海口岸旅檢大樓將全面合龍
港珠澳大橋珠海口岸人工島旅檢大樓。陳聞攝中新網珠海5月3日電(鄧媛雯陳聞)記者3日從港珠澳大橋珠海口岸中建鋼構項目部瞭解到,港珠澳大橋珠海口岸旅檢大樓A和交通中心的鋼結構正在合龍,預計再過十天兩大區域能夠完全閉合。港珠澳大橋跨越伶仃洋,東接香港,西接珠海...