多方式展現漢語之美(過來人如是說)
作為一位漢語教師,我熱衷於把漢語的美展現給更多的人。2016至2017年,我有幸赴泰國羅勇中學孔子課堂教授漢語,教學物件為零起點的國中一年級學生。這對剛赴任的我來說,充滿了未知和挑戰。
猶記我的第一堂課,第一次見到我可愛的學生,當我用“你好”跟大家招手時,他們露出天真的笑臉,蹬大眼睛招手迴應我。接著我雙手合十微笑著對他們說了句蹩腳的“薩瓦迪卡”,教室內的一陣鬨笑融化了緊張的氣氛。我在黑板上規範地寫出了“你好”的字形和拼音,讓學生跟我一起讀,並告訴他們這是中國人打招呼的方式。接著,我用手勢請一名同學站起來,伸出手對他說“你好”,他也本能地伸出手和我握手,但很害羞。我再一次笑著說“你好”,他終於開口對我說“你好”,我伸出大拇指鼓勵他很棒。幾輪下來,他們可以很自然地用“你好”和其他人打招呼了。
一次放學,在去食堂的路上,突然聽到一句“你好”,我回頭一看,一個學生很興奮地向我跑來…… 看到他們的點滴進步,很是開心!
泰國學生動手能力強,國中生又比較活潑,加之初學者有畏難情緒,教學過程中,我曾嘗試用各種方式和他們交流,比如誇張的肢體語言、適量的媒介語,或者藉助各種實物,來加深學生對教學內容的理解。此外,我還經常設定一些參與度較高的遊戲,比如水果蹲、擊鼓傳花等,寓教於樂,使學生達到鞏固練習的目的。
漢語教學讓我走在更加充實的路上,我願繼續辛勤耕作,等待它結出豐碩的果實。
(作者系南開大學漢語教師志願者)
-
震驚,廣東多地市民一覺醒來欠下幾十萬話費
對於所有人來說收到手機運營商扣費簡訊並不新奇,有可能直接略過並不檢視,但是當你看到幾十萬的欠費簡訊還會如此淡定嗎?近日廣東多地的聯通使用者均收到幾十萬的欠費簡訊,這可嚇壞了大家。這還不是個例的遭遇,近日有不少聯通使用者表示無緣無故欠了幾十萬的費用,到底咋...
-
蒼茫草原孕育的璀璨明珠 —記國家級非物質文化
本報記者曉勇今年4月18日,第七屆北京國際電影節民族電影展啟動儀式暨“大美班戈”西藏班戈影視文化走近北京國際電影節民族電影展活動在北京市民族文化交流中心舉行。由那曲地區班戈縣納木錯民間藝術團年輕演員們帶來的《班戈之舞》,以一場絕美的藏北傳統文化盛...
-
德甲 奧巴梅揚連續5場破門,多特1 0改寫不敗紀錄
北京時間3月18日3時30分(德國當地時間17日20時30分),德甲第25輪先賽1場,多特蒙德主場1比0小勝因戈爾施塔特,將本隊聯賽主場不敗紀錄改寫為33場(27勝6平)。奧巴梅揚2015年8月以來首次連續5場正式比賽破門(9球),以23球領跑射手榜。多特此前24輪輸了5場,已超過上賽季聯賽輸球...
-
彝文書法傳承人亮相非遺節
6月18日,豐富多彩的第六屆成都國際非遺節,將迎來閉幕日。趁著週末,人們紛紛湧進主會場國際非遺博覽園,感受著這一國際性盛會的無窮魅力。無論是世紀舞廣場、時空旅廣場每天超過20場的滾動演出,還是傳統手工藝競技大賽及成果展、“一帶一路”國家手工藝展、非遺代表...