管他重複不重複,先寫出來
中國傳統章回小說開篇即顯恢弘氣象、高深學問,人物衆多、關係綜錯,讀者一開始容易看暈。至少我11歲第一次看紅樓夢的時候,只要和寶黛釵無關的,我直接跳過去。
張愛玲推崇的《歇浦潮》,開篇也十幾個人物,小戶人家婆媳兄弟幾個,大戶人家婆媳兄弟兒子幾個,連接小戶人家和大戶人家的人家又來幾個。
高中時,我喜歡看狄更斯、司湯達、巴爾扎克之類。那時候的翻譯序,就夠我好好學習幾天的了。我那時莫名老實,逐字逐句啃這些具有“指導意義”和“學術價值”的“序”。尤其高考結束那年,好像不啃下來就對不起明明可以無所事事的夏天。
接着,我學“計算機及運用”專業去了。
現在18歲的學生,那些“序”對他們來說,已經是小菜一碟了吧。從小接觸、浸泡網絡,各種各樣色彩繽紛、在悖謬中辨析、在“夾敘夾議”中纏繞、各種索引考據癖、有賣弄聰明之嫌又的確不得不承認其聰明、青春張揚,各種讓人會心一笑或一怒的文章,輕易可得。
各個時代都有它自己的性格和審美。
古代章回小說都十分“入世”,所謂世事洞明、人情練達。進入現當代了,比如古華的《芙蓉鎮》,也是世事洞明、人情練達的。再後來的“世故感”,就有些拿腔捏調、矯揉造作了,是裝“老”的。
我寫的《崔嵬》,就有模仿村上春樹筆下男孩之嫌;其實之前已經寫了一個更像的。《初心》呢,是虛構了血肉,包裹一個非虛構的故事,那調調還是沒有徹底走出來。
11歲那年,我已暗自立志寫作;自學,一直未能成才,只有年歲“徒長”。
經常寫着寫着,對自己說,這個別人寫過了,還寫什麼?
後來又想,管它重複誰,先寫出來再說。
文本都沒有,說什麼?
-
兩岸關公主題名家書畫精品亮相臺北
新華社臺北5月13日電(記者章利新查文曄)“2017年關公文化國際藝術節·兩岸名家書畫藝文交流展”13日在臺北孫中山紀念館舉行開幕典禮。大陸書畫家曾成聰、汪國新以及臺灣書畫家李清等10餘位名家共展出百餘幅以關公爲主題的書畫作品。此次交流展由臺北孫中山紀念館、金門縣文...
-
中行甘肅省分行成功辦理首單境外資產管理業務
中行甘肅省分行成功辦理首單境外資產管理業務日前,在中國銀行投行資管部、香港分行的大力支持下,中國銀行甘肅省分行爲甘肅省公路航空旅遊投資集團有限公司(下稱“省公航旅”)量身定製的首筆境外美元資管業務順利落地,這筆4500萬美元業務的落地標誌着該行境內外聯動...
-
安監總局,186人專業救援隊伍、50餘臺救援設備已
四川安全生產應急救援隊伍趕赴茂縣。四川新聞網圖6月24日,澎湃新聞()從國家安全生產監督管理總局瞭解到,國家安監總局得悉茂縣“6?24”山體高位坍塌災害發生後,迅速安排四川省安監總局組織工作組和10餘支礦山救護隊共186人、救援設備車輛50餘臺套趕到災害現場開展救...
-
哥哥給弟弟打工收不到工錢,一怒之下燒其快遞店
新快報訊給弟弟打工,卻收不到工錢。哥哥一怒之下把弟弟的快遞店燒了。記者從珠海高新區警方獲悉,近日,警方6小時偵破一宗縱火案,抓獲犯罪嫌疑人朱某三(男,32歲,廣東廉江市人),嫌疑人已被警方刑事拘留。現場有200多件包裹被毀,損失有待快遞公司覈准。6月16日上...