中国风歌曲《李清照》弃用名句"人比黄花瘦"
“倚门回首,把青梅嗅,当时正年幼;绿肥红瘦,海棠依旧,心事谁猜透……”近日,新锐音乐人曹翀宇作曲、作家张一一作词、亚洲爱乐乐团艺术家乐队伴奏、青年歌手申霏霏演唱的中国风歌曲《李清照》在网络上不胫而走引发不少关注,许多网友对这首曲风古韵浓厚、歌词大气磅礴的歌曲赞不绝口,称其为新国风音乐难得的佳作,但也有人质疑一首写《李清照》的歌里竟没有其经典名句“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”堪称是歌词创作的一大败笔,有嫌美中不足。
《李清照》原唱申霏霏
对于网友的质疑,《李清照》词作者张一一表示,创作“千古第一才女”李清照这样的歌曲,绝不是简单把她诗词代表作的一个大杂烩,而应该有自己的体系和思想,需要站在比李清照更高的高度来看她。因而在歌词创作中设计了用主歌部分的四段歌词,分别讲述李清照少女之纯、少妇之思、中年之忧、暮年之悲四个不同的人生阶段,“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”表达了重阳节思念丈夫的心情,是李清照词集《漱玉词》名篇中的名句,属于“少妇之思”的人生阶段,但由于这段人生中已有“卖花担上,一枝春漏”(化用“卖花担上,买得一枝春欲放”句)和“轻解罗裳,独上兰舟”等都是表达的新婚少妇对别离丈夫的相思,限于歌词篇幅再加之第一段当中已有“海棠依旧,绿肥红瘦”句,又为规避韵脚重复,最后不得已忍痛割爱弃用“人比黄花瘦”句。
张一一表示,一般的词人如果能写出一句“人比黄花瘦”这样的名句便足以名动天下百代不朽,而在《李清照》这样一首歌里“人比黄花瘦”却不得不遭到弃用,这反而从另一个方面说明了李清照的作品流传之广、文学地位之高、历史影响之深。张一一透露,继《李清照》之后,目前正在静心闭关创作《卓文君》《蔡文姬》《管道升》等另外几首歌曲,“中国古代四大才女”系列预计在今年中秋节前全部完成,年底将在美国、东南亚、台湾等地举办“中国古代四大才女”系列作品音乐会。
-
西昌一名初三女生坠亡,警方正全力调查
4月4日晚,西昌市川兴中学一名初三女生坠楼不幸身亡。4月6日凌晨,西昌市公安局发布了此事的情况通报,经现场勘验,女生从教学楼6楼坠楼,现场未发现打斗痕迹及棍棒等物证,目前,警方正在全力调查。4月4日21时40分,西昌市公安局川兴派出所接到川兴中学保安人员报警称,学校有...
-
河北创建海归创新创业大数据服务平台
中新社河北沧州8月9日电(记者李茜)河北海归创新创业大数据服务平台9日在河北沧州启动。该平台以海归人才基础数据库建设为支撑,围绕人才引进、管理服务、人才流动和人才开发等模块,收集和整合海归人员求学经历、科研过程、学术交往、研究成果、合作项目等建立关...
-
台湾学生少林寺学习"功夫",感悟禅宗文化
少林寺门前合影留念中国台湾网7月7日登封讯(记者黄露佳)“少林,少林,有多少英雄豪杰都来把你敬仰;少林,少林,有多少神奇故事到处把你传扬……”听过这首歌的人想必心中都曾有一个武侠梦,梦想能到少林寺学习一身功夫行走江湖,行侠仗义。带着这样的功夫梦,一群来自台湾的大...
-
中领馆慰问在美失踪学生家人,要求将罪犯绳之以
中新网7月1日电中国驻美国芝加哥总领事馆发布消息称,2017年6月30日,美国联邦调查局(FBI)芝加哥办公室向总领馆通报,FBI已经逮捕涉嫌绑架失踪中国访问学者章莹颖同学的27岁男性犯罪嫌疑人克里斯滕森(BrendtChristensen),并将以绑架罪对该嫌犯提起指控。警方仍未找到...