奥巴马"卸任信"曝光,给特朗普留下了哪些忠告
美国总统卸任时通常会在白宫椭圆形办公室的办公桌上为继任者留下一封信。当地时间本月3日,媒体曝光贝拉克·奥巴马7个多月前留给现任总统唐纳德·特朗普的信。
法新社评述,在这封大约300个单词的信中,奥巴马提出四点建议,核心内容是奉劝特朗普远离政治和权力斗争的辛酸和残酷,绝对不要忽视民主制度的重要性。
奥巴马留下了“4个锦囊”
美国有线电视新闻网(CNN)3日曝光奥巴马给特朗普的“卸任信”。按照报道的说法,特朗普曾向他人展示这封信,读过信的人将内容透露给了这家媒体。
信开头写道:“亲爱的总统先生,祝贺你在竞选中表现出色。数以百万计民众把他们的希望寄托在你身上。我们所有人,不分党派,都希望你能在任期内增进国家的繁荣和安全。”奥巴马强调,美国总统是独一无二的职务,“没有获得成功的明确蓝图”,但他还是可以给特朗普提供一些建议。
首先,“我们有责任竭尽所能,为每个愿意努力奋斗的孩子和家庭搭建更多可以通往成功的阶梯”。其次,在国际事务上,奥巴马告诫特朗普要通过“行动和范例”维护美国“财富和安全”所依赖的国际秩序。
再者,他提醒特朗普,大家只是白宫的“过客”,应当守护民主制度和传统,“无论每天政局如何变化,在我们离任时这些制度至少应该像我们建立它们时一样牢固”。
最后,奥巴马叮嘱特朗普:“在繁忙的活动和工作之余,留点时间给朋友和家人。他们会伴你度过难以避免的艰难时刻。”
他祝特朗普好运,自己与妻子米歇尔“准备好尽其所能随时提供帮助”。
奥巴马临别赠言引发热议
特朗普今年1月上任后告诉美国媒体,奥巴马留下一封“美丽的信”,让他感动。他读过信后给奥巴马打电话感谢。不过,特朗普强调“不会将信件内容公之于众”。对于有线电视新闻网曝光“卸任信”,白宫和奥巴马的发言人都拒绝置评。
英国《卫报》报道,卸任时给继任者留一封信是美国总统的一个传统。2009年,乔治·W·布什、即小布什在留给奥巴马的信中写道:“你总有需要尝试的时候,批评会席卷而来,你的盟友也会让你失望。但是……家人会爱你,包括我在内,国家会支持你。无论怎样,你将领导的人民具有的品质和同情心都会鼓舞你。”法新社说,奥巴马的临别赠言曝光,恰逢特朗普执政处于“困境”之时:他因政策缺乏明确方向而受到共和党自家人严厉批评;弗吉尼亚州夏洛茨维尔市发生白人至上主义者与反种族主义对抗引发的骚乱后,他被批评缺乏道义领导力。
这封信引发热议。奥巴马的前高级顾问戴维·阿克塞尔罗德在社交网站上说:“多么明智和意味深长的建议。令人伤心的是,美国总统(特朗普)完全忽视了它。”
据新华社
-
一“驴友”在怒江大峡谷探险滚下山崖,消防成功
图为救援现场郭建摄中新网昆明5月2日电(王艳龙郭建)云南怒江州公安消防支队2日发布,当日,一名来自吉林的男子前往怒江大峡谷进行探险,因山高路陡、道路泥泞,不幸失足滚下山崖受伤,所幸被消防成功救出。怒江州公安消防支队接到群众报警后,立即调派特勤中队2车8名消防...
-
孙俪在外拍戏回家只呆8小时,小花妹妹不舍哭了!
邓超和女儿邓超、孙俪一家4月24日,孙俪通过微博曝生活日常,称因为忙着拍戏,抽空回家的八小时一直被小花缠着,走的时候又哭了,让她十分的伤心。并为自己打气,坚持就是胜利。有意思的是,孙俪稍后在微博中和网友互动,求高人指点,“这次水逆厉害吗?”再现娘娘“逗比”本色。4...
-
“死亡游戏”入侵,网民如何避险?
近日,一种叫“蓝鲸”的死亡游戏在国内多个社交平台出现。“蓝鲸游戏”最先出现在俄罗斯,游戏内容涉嫌通过“做任务”的形式诱导参与者自杀。如果女性想加入这个游戏群,必须给管理员发送手持身份证拍摄的裸照,如果中途退出游戏,裸照会被直接发到网上。据媒体报道,“蓝...
-
港珠澳大桥珠海口岸旅检大楼将全面合龙
港珠澳大桥珠海口岸人工岛旅检大楼。陈闻摄中新网珠海5月3日电(邓媛雯陈闻)记者3日从港珠澳大桥珠海口岸中建钢构项目部了解到,港珠澳大桥珠海口岸旅检大楼A和交通中心的钢结构正在合龙,预计再过十天两大区域能够完全闭合。港珠澳大桥跨越伶仃洋,东接香港,西接珠海...