《微观内蒙古》从"小"处着手温情描摹"大"
《微观内蒙古》首发仪式现场。商务印书馆供图
中新网8月17日电 (记者 应妮)孩子问妈妈:“我们蒙古人为什么总是搬家?”妈妈回答:“孩子,我们要是固定在一个地方,大地母亲就会疼痛;我们只有不停地搬迁,如同血液流动,大地母亲才会舒服。”——这是《微观内蒙古》中关于《牧民为什么总是搬家?》的问答,温情而朴素地阐明了内蒙古大草原上的生态理念。
适逢内蒙古自治区成立70周年,商务印书馆策划《微观内蒙古》主题出版项目16日在内蒙古博物馆举行了首发式。
该书由资深出版人、达斡尔族学者莫久愚主持编写,以汉族、蒙古族、鄂温克族等内蒙古不同民族的学者、作家、媒体人、摄影家组成创作团队,由来自美国的国际版权人担任翻译。400余条短小却富含内容、充满情致的“微博”以及数百张精彩的图片,中英对照,图文并茂地展示内蒙古的人文、历史、民俗、地理以及文化、情感等诸多方面。“微博体”极具亲和力和感染力,配以有视觉冲击力的摄影作品,“阅图”加“悦读”,带给读者轻松而直观的阅读新体验。
莫久愚表示,丛书用微体的形式限制了八股腔、套话,逼着作者去掉废话,直奔主题,给作者也提出了新的要求——用国际化的语言来介绍内蒙古情况,用大众化语言来讲,营造熟悉的陌生感,增加书的可读性,引起读者的兴趣。“在相对少的篇幅内,我们用400多个类似于话题的标题呈现内蒙古的风貌,让大众对内蒙古的文化、风情有了解,就要考量各地区、民族、风光、资源大致的平衡。所有作者从这一方向努力,力图呈现一个相对完整的内蒙古。”
商务印书馆总编辑周洪波介绍,《微观内蒙古》是外宣读物“微观中国”系列中的一本。“微观中国”系列首创“微博体”写作方式,强调从细微处观察、体验,用140余字的篇幅呈现一个事实或传递一种情感,讲中国故事、发中国声音。这一系列是新时期外宣工作与新媒体传播形式相结合的一种尝试。(完)
-
阜外医院现“丁义珍”式窗口,官微:让你们受了
阜外医院一窗口。网友微博截图。中国青年网北京4月21日电(记者宋继祥)4月20日,一位网友在微博中称:“阜外心血管医院门诊二楼的超声登记室跟《人民的名义》里的情节一样一样的!呼叫达康书记!瑞金书记!”过了20分钟左右,中国医学科学院阜外医院官微便在该微博下面回复:“...
-
13岁儿子入伙砸车偷窃被抓 家长:管不了 拘起来吧
大冶23名年龄在13至16岁未成年人,连续在黄石、大冶、阳新砸车玻璃进行盗窃,一个月内连续作案156起。6月23日,黄石警方通报,该案侦破,但涉案的23名人均为未满16岁的未成年人。警方对其中14名年满14周岁的作案人给予行政拘留不予执行的处罚,对其他9名不满14周岁的作案...
-
与菲律宾籍货船相撞的美军宙斯盾舰找到7人遗体
人民网东京6月19日电(许永新)据《朝日新闻》报道,17日凌晨,在日本静冈县伊豆半岛近海海域,美军“菲茨杰拉德”号宙斯盾驱逐舰与菲律宾籍集装箱货轮发生碰撞事故。19日,美国驻日海军发布消息称已找到全部7名失踪船员的遗体,死者为19岁至37岁的男性下级军官,并公布了其姓...
-
南宁柳州北海等5市人最"爱"投诉
昨日,记者从自治区工商局获悉,今年上半年,广西工商各级12315中心受理投诉、举报各呈现3大特点。其中,南宁、柳州、北海、玉林、桂林这5个城市消费者投诉受理量排全区前五;与去年同期相比,人格尊严投诉增幅最大,达257.1%;违反企业登记管理、广告管理、消费者权益保护法...