粵語話劇《金鎖記》天津首演,焦媛表演令人讚歎
中新社天津3月19日電 (記者 張道正)作為第四屆天津曹禺國際戲劇節參演劇目,粵語話劇《金鎖記》18日晚間登陸天津大劇院首演。這部在港口碑極佳的舞臺劇在津卻“遇冷”,演出雖安排在週末,上座率僅在六七成左右,但香港舞臺劇女王焦媛的表演令人讚歎。
《金鎖記》是中國現代作家張愛玲的代表作,翻譯家傅雷曾稱其為“我們文壇最美的收穫之一”。《金鎖記》曾被各種藝術形式以各種版本演繹,2009年,由海派作家王安憶編劇、金馬金像獎導演許鞍華執導,香港舞臺劇女王焦媛主演的粵語版話劇《金鎖記》一經問世,迅速收穫極佳口碑,一度創下香港舞臺劇演出場次紀錄。
此次粵語版《金鎖記》登陸天津的首演,在舞臺處理上,許鞍華選擇了簡約“留白式”的舞美呈現,整個舞臺幾乎沒有用寫實方法呈現舊上海的場景。異常簡單的舞臺,白色的藩籬留給觀眾無盡的想象。許鞍華說,沒有了佈景、環境的限制,舞臺上的自由度可以更大——從實到虛再到實,“有著更自由的空間”。
由於該劇是許鞍華導演首次觸電舞臺劇,因此較其他版本,該劇最大的特點是運用了不少電影手法,燈光的運用十分考究,鏡頭感十足。但正因如此,粵語《金鎖記》在劇作處理上戲劇性不是很強,更多衝突集中在女主角的內心變化上。當晚演出中,上半場結束,不少觀眾較為茫然,入戲很慢。
到了下半場,焦媛飾演老年時期的曹七巧惡狠又野蠻的形象,一個眼神都讓人不寒而慄,戲劇從人物的內心外化出來,令觀者心驚。
直率、潑辣、多疑、刻薄、專橫、冷酷,粵語版《金鎖記》把曹七巧刻畫得近乎瘋狂,充滿了對情慾的掙扎和人性的扭曲。焦媛以極強的舞臺表現力為觀眾塑造了曹七巧的舞臺形象,在男權社會的壓力下,她從一個原本平凡的年輕女性一步步蛻變為內心扭曲、追逐情慾和金錢、蠻橫毒辣的婦人,繼而幾乎成為一具被抽空的軀殼。
焦媛的表演大開大合、灑脫奔放又深入人心,具有鮮明的個人特色。有輿論稱粵語《金鎖記》是“張愛玲+王安憶+許鞍華+焦媛”四個女人一臺戲,不若說是焦媛的表演成就了該劇。她以充沛投入的情緒與收放自如的表演張力,極大地填充了舞臺劇因使用粵語給許多觀眾帶來的接受障礙,可謂一人霸住舞臺。
據悉,3月19日晚,該劇再演一場。(完)
-
聯合國安理會以最強烈言辭譴責埃及大巴遭襲
人民網聯合國5月27日電(記者殷淼)聯合國安理會26日發表媒體宣告,嚴厲譴責埃及明亞省一公交車遭遇恐怖襲擊事件。宣告說,安理會成員向死難者家屬以及埃及政府和人民致以慰問,並希望傷者儘快康復。安理會成員表示,任何形式的恐怖主義都是對世界和平與安全的嚴重威脅,此...
-
案發13年後自首
2017年4月27日,一名男子走進湖北省十堰市房縣公安局,說自己跟13年前的一起搶劫案有關。2004年12月23日晚上8點,上海市松江區,劉師傅像往常一樣,駕駛出租車拉客。在九亭鎮,四名男子攔下劉師傅的車,說要去泗涇鎮找朋友。上車後,四名男子都很安靜,車開到洞涇鎮,一名男子說自...
-
哥哥給弟弟打工收不到工錢,一怒之下燒其快遞店
新快報訊給弟弟打工,卻收不到工錢。哥哥一怒之下把弟弟的快遞店燒了。記者從珠海高新區警方獲悉,近日,警方6小時偵破一宗縱火案,抓獲犯罪嫌疑人朱某三(男,32歲,廣東廉江市人),嫌疑人已被警方刑事拘留。現場有200多件包裹被毀,損失有待快遞公司核准。6月16日上...
-
胡憲:講好中國故事,不負祖國期望
作者:胡憲加拿大七天傳媒記者隨著中國的迅速崛起,世界把目光聚焦在東方。在我居住的城市(加拿大魁北克省蒙特利爾),“China”、“LaChine(法語)”出現的頻率比以往任何時期都高,對許多當地人來說,這件事發生得太突然了。一個百年來在世界上無足輕重的落後民族,怎麼會...