《微觀內蒙古》從"小"處着手溫情描摹"大"
《微觀內蒙古》首發儀式現場。商務印書館供圖
中新網8月17日電 (記者 應妮)孩子問媽媽:“我們蒙古人爲什麼總是搬家?”媽媽回答:“孩子,我們要是固定在一個地方,大地母親就會疼痛;我們只有不停地搬遷,如同血液流動,大地母親纔會舒服。”——這是《微觀內蒙古》中關於《牧民爲什麼總是搬家?》的問答,溫情而樸素地闡明瞭內蒙古大草原上的生態理念。
適逢內蒙古自治區成立70週年,商務印書館策劃《微觀內蒙古》主題出版項目16日在內蒙古博物館舉行了首發式。
該書由資深出版人、達斡爾族學者莫久愚主持編寫,以漢族、蒙古族、鄂溫克族等內蒙古不同民族的學者、作家、媒體人、攝影家組成創作團隊,由來自美國的國際版權人擔任翻譯。400餘條短小卻富含內容、充滿情致的“微博”以及數百張精彩的圖片,中英對照,圖文並茂地展示內蒙古的人文、歷史、民俗、地理以及文化、情感等諸多方面。“微博體”極具親和力和感染力,配以有視覺衝擊力的攝影作品,“閱圖”加“悅讀”,帶給讀者輕鬆而直觀的閱讀新體驗。
莫久愚表示,叢書用微體的形式限制了八股腔、套話,逼着作者去掉廢話,直奔主題,給作者也提出了新的要求——用國際化的語言來介紹內蒙古情況,用大衆化語言來講,營造熟悉的陌生感,增加書的可讀性,引起讀者的興趣。“在相對少的篇幅內,我們用400多個類似於話題的標題呈現內蒙古的風貌,讓大衆對內蒙古的文化、風情有了解,就要考量各地區、民族、風光、資源大致的平衡。所有作者從這一方向努力,力圖呈現一個相對完整的內蒙古。”
商務印書館總編輯周洪波介紹,《微觀內蒙古》是外宣讀物“微觀中國”系列中的一本。“微觀中國”系列首創“微博體”寫作方式,強調從細微處觀察、體驗,用140餘字的篇幅呈現一個事實或傳遞一種情感,講中國故事、發中國聲音。這一系列是新時期外宣工作與新媒體傳播形式相結合的一種嘗試。(完)
-
阜外醫院現“丁義珍”式窗口,官微:讓你們受了
阜外醫院一窗口。網友微博截圖。中國青年網北京4月21日電(記者宋繼祥)4月20日,一位網友在微博中稱:“阜外心血管醫院門診二樓的超聲登記室跟《人民的名義》裏的情節一樣一樣的!呼叫達康書記!瑞金書記!”過了20分鐘左右,中國醫學科學院阜外醫院官微便在該微博下面回覆:“...
-
13歲兒子入夥砸車偷竊被抓 家長:管不了 拘起來吧
大冶23名年齡在13至16歲未成年人,連續在黃石、大冶、陽新砸車玻璃進行盜竊,一個月內連續作案156起。6月23日,黃石警方通報,該案偵破,但涉案的23名人均爲未滿16歲的未成年人。警方對其中14名年滿14週歲的作案人給予行政拘留不予執行的處罰,對其他9名不滿14週歲的作案...
-
與菲律賓籍貨船相撞的美軍宙斯盾艦找到7人遺體
人民網東京6月19日電(許永新)據《朝日新聞》報道,17日凌晨,在日本靜岡縣伊豆半島近海海域,美軍“菲茨傑拉德”號宙斯盾驅逐艦與菲律賓籍集裝箱貨輪發生碰撞事故。19日,美國駐日海軍發佈消息稱已找到全部7名失蹤船員的遺體,死者爲19歲至37歲的男性下級軍官,並公佈了其姓...
-
南寧柳州北海等5市人最"愛"投訴
昨日,記者從自治區工商局獲悉,今年上半年,廣西工商各級12315中心受理投訴、舉報各呈現3大特點。其中,南寧、柳州、北海、玉林、桂林這5個城市消費者投訴受理量排全區前五;與去年同期相比,人格尊嚴投訴增幅最大,達257.1%;違反企業登記管理、廣告管理、消費者權益保護法...