经典日剧《龙樱》确定翻拍,谁能挑战山下智久、长泽雅美?
根据最新电视剧备案,近日有网友发现,由阿部宽、山下智久、长泽雅美、新垣结衣等日本一线明星主演的经典日剧《龙樱》也确定要翻拍中国版,目前该项目尚处在前期筹备阶段。
据了解,中国版《龙樱》将被打造成网剧,不会上星台播,演员人选现在也都还没有公布。虽然一部电视剧的质量到底如何,一定要等到正片播出以后才能一锤定音,但翻拍、日剧、网剧这几个关键字眼,已经足够让一次次失望的观众为它贴上烂剧标签了。
细数国内翻拍过日本的电视剧、电影,我们可以发现当中几乎没有成功作品。无论是由黄磊主演的治愈系美食剧《深夜食堂》,还是张艺兴加盟的高校青春偶像剧《求婚大作战》,抑或是下线不久的贺岁档电影《解忧杂货铺》,无一不收获了来自观众的痛骂。
《深夜食堂》的豆瓣评分至今都还没有上3分;《求婚大作战》天雷滚滚,除了消耗了张艺兴的流量,没给观众留下任何回忆;《解忧杂货铺》就更不用说,拥有成龙、赫蕾、王俊凯、迪丽热巴、董子健等老中青三代爱豆,如此豪华阵容,票房却不过区区2亿,编剧、导演要背上很大的罪责。
说到底,所有跨越社会和文化土壤的翻拍作品,都面临着水土不服的问题。将别个国家的优秀作品转嫁到自家门前,如何克服生态,是每个编剧导演、制片、演员都要认真思考的问题。如果只一味的想依靠消耗原作的名气与热度,来达到为自己捞金的目的,那前车之鉴多的是,相信《龙樱》在现如今的舆论环境下,也很难收获大的成果。
-
吴昕回应深夜食堂演技差,评分低的锅该不该甩给
这段时间,吴昕成为了《深夜食堂》的背锅侠,中国版的《深夜食堂》评分2.3,不仅被原版的9.2碾成渣,更是刷出了豆瓣史上的历史新低,其中吴昕的演技也堪称这部剧的一大亮点。昨天深夜吴昕回应质疑,似乎是半夜刷评论给刷到失眠了。吴昕回应我们先来看看吴昕的回应:“人生很...
-
李易峰排队办证成路人,不参加真人秀原因让人心
今天,李易峰排队办证上了热搜。中午,李易峰在微博上晒出自己排队的照片,还附上文字说:“一大早就出门办证,排了将近四个小时,一口水也没喝,因为排队腿都麻了。”照片中李易峰完全被排队的人气淹没了,多亏了他的墨镜够显眼。李易峰排队办证据同样在网友爆料,李易峰在排队...
-
张蓝心和刘队长结婚是真的吗,两人是什么时候在一起的
说起张蓝心相信大家都不陌生,她是知名龙女郎,曾演《十二生肖》,真正被大众熟知还是因为参加了湖南卫视的真人秀节目《真正男子汉》。传闻张蓝心和刘队长结婚了是真的吗?两人是什么时候在一起的?接下来,大家就和小编一起来看看吧。张蓝心和刘队长结婚是真的吗在综艺...
-
马思纯这胯真宽,阔腿裤都遮不住
大家应该看过《左耳》吧?这部电影相信大家都应该有所耳闻,这就是马思纯的出名代表作,如果你觉得不熟悉那就给你们说另一部就是马思纯与周冬雨合作演出的《七月与安生》哈哈,现在小伙伴们是不是恍然大悟了呢,会不会有小伙伴说噢,原来是她啊,值得一提的是马思纯在影视...