《战狼2》将于日本上映,预告片满满中二气息
在电影院上映了足足三个月的国内票房冠军《战狼2》终于将于10月28日下线,但与此同时,它也将在同一天在日本东京、大阪的艺术院线Cinemart小范围公映。目前,网络上已经能看到日本播放的《战狼2》预告,虽然没有重新配上日语旁白,但为宣传插入的日文大字幕,却莫名给人一种“炸裂”的感觉,不知道的还以为宣传的是火隐忍者,而不是一部真人动作片。
原来日版预告片上出现了“席卷全世界的杰作”、“救援军只有区区2人”、“3人vs叛乱军1万人”、“飞腿王子”等等中二爆棚的字句,尤其是“3人vs叛乱军1万人”的标语,背离事实的标题虽然有点尴尬但也算维持了日本媒体一贯的夸张风格,好比曾经在国内遭到群嘲的 “四千年一遇美女”这样的宣传头衔。
话说《战狼2》在国内上映时,出人意料地狂揽56.8亿人民币,打破了国内票房纪录,但在海外各地的票房情况却表现平平。北美地区《战狼2》收获272万美元票房,占比总票房的0.3%,而到了英国却只有3万美元,澳大利亚8.1万美元,新西兰11.2万美元。就连和大陆有着相同文化背景的香港,《战狼2》也只取得了700万港币的票房。
其实和《战狼2》有相同命运的是,几年前的票房纪录打破者《泰囧》也曾在国内大包大揽但在海外遭到冷遇。归根结底是因为无论是《泰囧》这样的喜剧还是《战狼2》类型的军事动作片,好莱坞早已经制作过无数优秀且成熟的“教科书”电影,它们工业化的生产模式让海外观众对同一套路早已深谙于心并感到疲倦,在内容与风格上没有打破以往风格或者说套路的无论《战狼2》还是《泰囧》,会得不到欢迎就是意想中的事了。
-
命运交织文化传承,《阿婆的槟榔》传递动人力量
由国家一级编剧、俄罗斯“阿穆尔之秋”电影节最佳外语片导演得主江流执导,艾丽娅、郭月、王尉等实力派演员倾情出演的现代风情影片《阿婆的槟榔》,将于9月15日如期登陆国内各大院线。该片以社会变迁大洪流中的一个小村落为背景,透过两代人与“槟榔”的故事传达出...
-
《极盗车神》口碑爆棚,小鲜肉配影帝实力圈粉
由导演埃德加·赖特编剧及执导的年度飙车动作大片《极盗车神》(BabyDriver)今日推出“名人印象之凯文·史派西和安塞尔·埃尔格特”视频特辑。在这个“穿越片场”的模仿秀视频中,两位主创不仅神还原麦克·卡因、马龙·白兰度、阿尔·帕西诺三位老牌影星和“猫王”...
-
《蜘蛛侠,英雄归来》小蜘蛛祝高三学子一考冲天
好莱坞科幻动作巨制电影《蜘蛛侠:英雄归来》近日曝光“高考”版预告,小蜘蛛“荷兰弟”化身“锦鲤”,特地为中国即将参加高考的莘莘学子送上暖心祝福,同时也号召影迷不要错过即将上映的最燃暑期档电影《蜘蛛侠:英雄归来》。在全新曝光的预告片里,钢铁侠以严师之姿悉心...
-
《变形金刚5》视效获盛赞,黑白风角色海报曝光
由美国派拉蒙影片公司出品,著名导演迈克尔•贝执导,“斗士”马克·沃尔伯格、奥斯卡影帝安东尼·霍普金斯、劳拉·哈德克、伊莎贝拉·莫奈、乔什·杜哈明等主演的科幻动作大片《变形金刚5:最后的骑士》(以下简称:《变形金刚5》)今日迎来首波外媒影评,影片的娱乐性和震...