《怪物島》配音特輯揭祕,陸川咆哮演繹怪物老爸
父親尼古拉斯角色海報
閤家歡喜劇冒險動畫《怪物島》將於9月9日登陸國內各大影院,全明星配音陣容備受關注。今日,片方發佈一支陸川配音特輯,著名學院派導演陸川傾情獻聲爸爸尼古拉斯,為觀眾帶來驚喜“處女秀”。
配音首秀遭遇發音挑戰 咆哮吐槽陸川無所不能
怪物角色有許多特殊的發音,對首次為電影配音的陸川來説難度不小,陸川坦言“沒想到給了我這麼艱鉅的一個角色。”但在配音過程中,陸川一字一句跟着原聲反覆排練,很快進入了合適的狀態,他還模擬各種猛獸的咆哮聲,創造出了怪物獨一無二的聲音。為其中某一段戲配音時,陸川大吼“臭小子!”聲音中氣十足,很有怪物老爸的氣勢;在面對雙頭怪希羅和克洛的裝神弄鬼時,陸川配音的尼古拉斯一臉黑線,“你是拿我開玩笑麼?”觀眾從他的吐槽音調裏切身感受到了尼古拉斯“我的內心毫無波動,甚至還有點想笑”的情緒。
在此次配音過程中,陸川收穫不少,不僅對聲音的塑造有了新的理解,也實現了和外星人、怪物“親密接觸”的兒時夢想。從曝光的幕後配音花絮中可以看到,他模仿起電影中尼古拉斯搖頭歎氣的表情,還“獸性大發”和怪物親密互動,展現了導演身份之外的“怪物”一面。談及如何理解你我都是一個怪物時,陸川表示“每一個人都要面對自己獸性或者野蠻的另外一面”,每個人在進入青春期後都要面對成長的煩惱和外部世界的矛盾,在主角盧卡斯身上有你的影子,也有我的影子。
個性導演化身新晉暖爸 本色配音最温情怪物
電影中的尼古拉斯是主角盧卡斯的爸爸,一個樂天派的修理店老闆,看似頭腦簡單、四肢發達的他其實是個無微不至的“居家好爸爸”,生活中的信條就是全心全意為家人付出。同樣身為“奶爸”,陸川和尼古拉斯有許多共鳴之處,戲裏戲外搞笑暖萌如出一轍。個性導演幹起配音的“副業”來,也顯得氣定神閒,輕鬆掌控全局,何況對喜得貴子的陸川來説,這個角色簡直就是本色出演。相信這也是他迅速入戲,並奉獻完美表現的重要原因。
動畫《怪物島》將於9月9日與觀眾見面,一系列激動人心的爆笑奇遇即將上演,強大的配音陣容讓人對電影更加期待,陸川導演邀請觀眾“希望我們能相聚在電影院”,一起見證小盧卡斯的成長冒險。
怪物島橫版情景海報
陸川配音現場與“怪物”互動
陸川專注配音
-
中國大IP不輸好萊塢《京城81號2》位列全球票房第
上週四,由張智霖、梅婷、耿樂、鍾欣潼等領銜主演的電影《京城81號2》在內地上映,開畫4小時便以15%的排片拿下4090萬,擊敗好萊塢大片《變形金剛5》成為當日冠軍。首週末,面對新上映的《絕世高手》、《神偷奶爸3》等片,《京城81號2》由於開局表現良好,不僅保住了20%的...
-
《極盜車神》口碑爆棚,小鮮肉配影帝實力圈粉
由導演埃德加·賴特編劇及執導的年度飆車動作大片《極盜車神》(BabyDriver)今日推出“名人印象之凱文·史派西和安塞爾·埃爾格特”視頻特輯。在這個“穿越片場”的模仿秀視頻中,兩位主創不僅神還原麥克·卡因、馬龍·白蘭度、阿爾·帕西諾三位老牌影星和“貓王”...
-
《麥兵兵之奪寶聯“萌”》1。27上映,嗨翻寒假檔
由北京煌宇文化傳媒有限公司出品,立德星影視文化傳媒(北京)有限公司、德豐天翔文化傳媒(北京)有限公司、北京微影時代科技有限公司、北京電視台卡酷少兒衞視、海星傳媒有限公司、浙江頂峯影業股份有限公司、霍爾果斯少年派影業有限公司、金色豔陽文化傳媒(北京)...
-
2017龍躍計劃升級,11箇中歐電影項目在南京啟航
歐洲最大發行公司之一TrustNordiskCEO、新晉ZentropaChina公司創始人RikkeEnnis鳳凰網娛樂訊2017年6月13日至16日,恰逢上海電影節前夕,龍躍中歐電影合拍項目實驗室在南京舉辦。活動由德國阿萊集團、南京藝術學院、南京品映社承辦、加一映畫與高眉映像共同協辦。...