中英合作話劇《驚夢》愛丁堡首演
新華社倫敦8月2日電(記者張代蕾)中國上海話劇藝術中心與英國壁虎劇團聯手創作的話劇《驚夢》2日在英國愛丁堡舉行首場演出,獲得觀眾熱烈反響。
話劇《驚夢》講述了這樣一段故事:30多歲的女主角海倫娜覓得夢中情人,但因無法留住他而墜入充滿離奇幻象、駭人夢魘與絢爛回憶的夢境中。該劇構思籌劃歷時一年,由英方提供基本劇情框架,中方演員出演。
壁虎劇團導演裏奇·臘斯克説,去年是英國文豪莎士比亞與中國戲劇大師湯顯祖逝世400週年。作為同時代的劇作家,他們的作品至今仍影響廣泛。正是受到莎翁《仲夏夜之夢》與湯顯祖《牡丹亭》這兩部偉大戲劇作品的啟發,《驚夢》試圖打破東方與西方、古代與現代、真實與夢境的種種邊界。
“英國團隊和中國團隊密切合作,力求以全新的角度詮釋這兩部經典愛情戲劇。”臘斯克稱讚他與上海話劇藝術中心演員的合作是“最豐富、最有創造力的戲劇工作”。中方主創人員也表示,這種合作方式有助於中國傳統文化登上國際舞台。
《驚夢》作為2017年愛丁堡藝穗節參演劇目,將在愛丁堡普萊曾絲劇院駐場展演兩週,為這場國際藝術盛會增添一抹來自東方的瑰麗色彩。
愛丁堡藝穗節源於1947年,正當愛丁堡國際藝術節舉行期間,8個不請自來的藝術團體因為未獲分配場地作演出之用,自行設置演出場地,與藝術節官方節目分庭抗禮。如今,愛丁堡藝穗節已成為世界上最盛大的節慶活動之一,每年8月舉行。
英國壁虎劇團2001年成立,曾被英國藝術委員會評選為2012至2013年度“國家代表作機構”,其代表劇目《外套》和《迷失》曾多次在華巡演。
-
多舉措查扶貧領域腐敗
本報訊“贛榆區扶貧辦、區財政局、贛榆農商銀行在扶貧小額貸款發放工作中,通過編造虛假貸款資料等方式,套取財政獎勵資金和財政貼息資金,12人受到黨紀政紀處分。”江蘇省連雲港市紀委近日通報了該起典型案例。走出辦公室,到村組一線、到羣眾身邊去。7月以來,該市紀...
-
雲南一男子隱瞞漏罪未交代,釋放當天又被抓
圖為金某非法持有的槍支。解雄波攝中新網西雙版納5月20日電(常宗波)記者20日從雲南省西雙版納州森林公安局獲悉,近日,當地一男子因吸毒被處以行政拘留15日。拘留期間,該男子隱瞞漏罪未交代,釋放當天又因其他罪名被刑事拘留。4日,西雙版納州勐臘縣男子金某因吸食毒品...
-
山西PPP迎來突破式發展
今年我省PPP有望加速落地,至少新增150個以上省級示範項目,總投資規模逾2000億元——閲讀提示再過一段時間,在太原,城市看海、空中蜘蛛網、馬路拉鍊這樣的“怪現狀”將很少出現。因為,今年國內艙室最全、結構最複雜的綜合管廊——太原市晉源東區綜合管廊工程主體建設...
-
發改委主任何立峯,宏觀調控政策為經濟穩中向好
人民網北京8月29日電(金晨)今日下午,十二屆全國人大常委會第二十九次會議在人民大會堂舉行全體會議,審議《國務院關於今年以來國民經濟和社會發展計劃執行情況的報告》,國家發展和改革委員會主任何立峯向大會作了報告。何立峯指出,今年以來,經濟穩的格局在鞏固,進的...